Timo Laato

Timo Laato (lektor)

Teol. Dr.
timo.laato@ffg.se
Tel: +358-44-5377226

Lektor i Nya Testamentet.

Timo Ilmari Laato (f. 30.10.63) studerade teologi vid Åbo Akademi (Finland) 1981-1989, där han blev teol. mag. 1985 och teol. lic. 1987. Sedan fortsatte han sina studier vid Georg-August-Universität i Göttingen (Tyskland) 1989-1991. Disputerade 1991 och blev 1992 teol. dr. i nytestamentlig exegetik med avhandlingen Paulus und das Judentum. Prästvigdes 1985 och har sedan dess fungerat som präst. Har gjort sin militärtjänst i Finland som militärpastor 1985-1986.

Har arbetat korta tider i enstaka församlingar och avlagt även den s.k. högre pastoralexamen 2002. Sedan 1996 huvudredaktör för Länsi-Suomen Herännäislehti.

Är också hum. kand. (bachelor of arts) i grekisk och romersk litteratur sedan 1993 (titel) och 2012 (examen). Sedan 2019 fil.mag. (master of arts) i grekisk och romersk litteratur.

Laato har varit anställd på Församlingsfakulteten sedan 1999 och på Lutherstiftelsen i Göteborg sedan 2000. Han föreläser i nytestamentlig exegetik, hermeneutik och pastoralteologi, samt systematisk teologi. Fungerar samtidigt som präst inom Bedjarrörelsen på västkusten i Finland.

Egna böcker

Paulus und das Judentum. Anthropologische Erwägungen Åbo 1991.

Paul and Judaism. An Anthropological Approach. Atlanta 1995.

Simo Kiviranta – Timo Laato: Turhentuuko uskonpuhdistus? Rooman kirkon ja Luterilaisen Maailman­lii­ton uusi selitys vanhurska­ut­ta­misopista. Leväsjoki 1998.

Vanhan käsikirjan mukainen jumalanpalvelus. Pieni opas. Leväsjoki 2001.

Reformatorisk gudstjänst på Skriftens grund. Kungälv 2001.

De Ignorantia Christi. Zur Parusieverzögerung in den synoptischen Evangelien. Saarijärvi 2002.

Rechtfertigung bei Jakobus. Ein Vergleich mit Paulus. Saarijärvi 2003.

Romarbrevets hermeneutik. En lärobok för teologer om vetenskaplig metod. Församlingsfakultetens skrift­serie nr 7. Vaajakoski 2006.

Timo Laato – Matti Väisänen: Raamattu ja paimenvirka. Leväsjoki 2006.

Timo Laato – Matti Väisänen: Bibeln och herdeämbetet. Leväsjoki 2007 (andra upplagan 2009).

Timo Laato – Matti Väisänen: Piibel ja karjaseamet. Kuressaare 2009. Se länk.

Timo Laato – Matti Väisänen: Библия и пасторское служение in. Se länk.

Följ mig! Pastorala perspektiv i bergspredikan. Församlingsfakultetens skrift­serie nr 10. Göteborg 2011.

Timo Laato – Matti Väisänen: Библия и пастырское служение печать. Vitebsk 2014 (Belarus). Published also 2011 (länk).

Лютеранское богослужение печать. Vitebsk 2014 (Belarus).

Julevangelierna. Församlingsfakultetens småskrifter, 3. Göteborg 2015.

ГЕРМЕНЕВТИКА ПОСЛАНИЯ К РИМЛЯНАМ. Руководство по научному методу для теологов. Vi­tebsk 2015 (Belarus).

СЛЕДУЙ ЗА МНОЙ! Нагорная проповедь с точки зрения пасторского богословия. Vitebsk 2015 (Be­larus).

Varför kommer väckelsen (inte)? Göteborg 2017.

РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ЕВАНГЕЛИЯ. Vitebsk 2018 (Be­larus).

Paul’s Use of the Septuagint in Romans 9-11. Master’s Thesis in Greek Philology. Ks. Se länk. Turku University 2018.

바울에 관한 새로운 탐구 Seoul 2020 (Republic of Korea).

Hermeneutics in Romans: Paul’s Approach to Reading the Bible. Irvine 2021.

En röd tråd: Löftet om Jesusbarnet i Skriften. Församlingsfakultetens småskrifter 14. Göteborg 2022.

 The New Quest for Paul and His Reading of the Old Testament: The Contrast Between the ”Letter” and the ”Spirit” in 2 Corinthians 3:1-18. Irvine 2023.

Redigerade böcker

Turhentuuko uskonpuhdistus?Rooman kirkon ja Luterilaisen Maailmanliiton uusi selitys vanhurska­ut­ta­­misopista. Suomen kirkollisten herätysliikkeiden puheenvuoroja. Toimittaneet Simo Kiviranta ja Timo Laa­to. Van­taa 1997 (1.upplaga), 1998 (2.upplaga).

Artiklar

Kristityn ratkaisu juutalaisten opillisiin ongelmiin? Perintöä jakamassa. Toim. O.Koskenniemi. Tur­ku. 1986, 33?37.

Paavalin käsitys “perisynnistä” Room. 5:12:n valossa. Teologinen Aikakauskirja 1988 (93), 488?496.

Synti ja laki Roomalaiskirjeessä. Tarkastelun kohteena 5:12-21 ja 7:7-13. Muuttumaton ja muuttuva. Piek­sämäki. 1991, 122-129.

“Att göra lagen” enligt Gal 3,10. Teologinen Aikakausikirja 1992 (97), 216-219.

Room 7,7-25: Lain apologiaa vai kristityn omakuva? Paavali ja laki. Iustitia 6. Helsinki 1995, 17-28.

Luther-tutkimuksemme epäselvyys vanhurskauttamisopin ytimessä. Luther Latomusta vastaan. Laato Man­ner­maa­ta vastaan. Teologinen Aikakauskirja 1996 (101), 166-172.

Väärinymmärrysten koko kirjo. “Redaktiokriittinen analyysi” Mannermaan vastineesta. Teologinen Ai­ka­kauskirja 1996 (101), 482-484.

Paulus syn på människans kropp. En exegetisk analys för den moderna människa med ett narcissistiskt sin­ne. Svensk Pastoraltidskrift – kyrkligt forum 1996 (42), 669-672

Paulus syn på människans kropp. En exegetisk analys för den moderna människa med ett narcissistiskt sin­ne. Svensk Pastoraltidskrift – kyrkligt forum 1996 (43), 689-691.

Justification According to James: A Comparison with Paul. Trinity Journal 1997 (18), 43-84.

Paavali ekumeenisena erotuomarina. Mistä löytäisin perustelut yhteiselle julistukselle? Turhentuuko us­kon­puh­dis­tus? Rooman kirkon ja Luterilaisen Maailmanliiton uusi selitys vanhurska­ut­ta­misopista. Suo­men kirkollisten herätysliikkeiden puheenvuoroja. Toimittaneet Simo Kiviranta ja Timo Laato. Van­taa 1997, 69-92 (1. upplaga) ja 1998, 79-102 (2. upplaga).

Yksimielisyyden Ohjeen oppi vanhurskauttamisesta: Luther-tutkimuksemme kompastuskivi. Turhen­tuu­ko us­kon­puhdistus? Rooman kirkon ja Luterilaisen Maailmanliiton uusi selitys vanhurska­ut­ta­mis­opis­ta. Suo­men kir­kol­listen herätysliikkeiden puheenvuoroja. Toimittaneet Simo Kiviranta ja Timo Laa­to. Van­taa 1997, 170-183 (1. upplaga) ja 1998, 181-194 (2. upplaga).

Simo Kiviranta – Timo Laato: Yhteinen julistus ja kirkkomme virallinen keskustelu. Selvennys vai hämärrys? Turhen­tuu­ko us­kon­puhdistus? Rooman kirkon ja Luterilaisen Maailmanliiton uusi selitys vanhurska­ut­ta­mis­opis­ta. Suo­men kir­kol­listen herätysliikkeiden puheenvuoroja. Toimittaneet Simo Kiviranta ja Timo Laa­to. Van­taa 1998, 243-264 (2. upplaga).

Romarbrevets hermeneutiska princip. Anden och Ordet. Kungälv 2000, 17-39.

Skriften allena, Kristus allena, Tron allena. Tre viktiga ord i luthersk reformation. Om kyrkans grund – ett se­mi­na­rium om kyrka och ämbete. Malmö 2001, 161-165.

Vanha suomalainen virsikirja (1701) – sen merkitys ja vaikutus. V. 1701 Virsikirjan Nuotit. Rukoilevaisten ta­paan. Jyväskylä 2001, 11-12.

Evangelisk-luthersk eller romersk-katolsk bekännelse – vad är det som skiljer? Julhälsningarna till försam­ling­ar­na i Göteborgs stift 2001. Kungälv 2001, 15-24.

“Das Tun des Gesetzes” in Gal 3,10. Ich will hintreten zum Altar Gottes. Festschrift zum 80. Geburts­tag für H-H. Salzmann. Hrsg. von J. Junker und M. Salzmann. Neuendettelsau 2003, 193-200.

Römer 7 und das lutherische simul iustus et peccator. Lutherische Beiträge 2003 (8), 212-234.

Bilden av judendomen inom nytestamentlig exegetik – en forskningshistorisk skiss. Nåd och sanning. För­sam­lings­fakulteten 10 år. Rune Imberg & Torbjörn Johansson (red.). Församlingsfakultetens skriftserie nr 5. Göte­borg 2003, 135-154.

“Teidän pitää minun todistajani oleman.” Lähetyksen toimintasuunnitelma ja toteutus Apostolien teoissa. Lä­he­tyk­sen kaksi vuosikymmentä. Jyväskylä 2004, 147-162.

Paul’s Anthropological Considerations: Two Problems. Justification and Variegated Nomism. Volume 2: The Pa­radoxes of Paul. Ed. by D. A. Carson, P. T. O’Brien, and M. A. Seifrid. Tübingen 2004, 343-359.

Bedjarrörelsen i dag. Julhälsningarna till försam­ling­ar­na i Göteborgs stift 2004. Kungälv 2004, 83-87.

Billedet af jødedommen inden for nytestamentlig eksegese – en forskningshistorisk skitse. Ikhtys. Me­nig­heds­fa­kul­tetets Studenterblad 2004 (4), 174-188.

Jeesuksen antama apu hengelliseen vaivaan. Väkeviä saarnoja ajassamme. Toimittanut Lasse Juhani Lehtinen. Kokkola 2006, 39-50.

Att göra rättvisa åt ett geni. Om Hugo Odebergs bok ”Fariseism och kristendom”. STK 83 (2007), 169-174.

‘God’s Righteousness’ – Once again. The Nordic Paul. Finnish Approaches to Pauline Theology. Ed. by L. Aejmelaeus and A. Mustakallio. ESCO 374. London – New York 2008, 40–73.

Justification: The Stumbling Block of the Finnish Luther School. CTQ 72 (2008), 327–346.

Herran siunaus. Kristus meidän keskellämme. Avain jumalanpalveluksen liturgiaan. Leväsjoki 2008, 67-80.

”Jumalan vanhurskaus” – vielä kerran. Paavali valokeilassa. Suomen Eksegeettisen Seuran julkaisuja 96. Hel­sin­ki 2008, 171-214.

”Kukaan ei tee hyvää ilman syntiä”. Kommenttipuheenvuoro Risto Saarisen artikkeliin. Paavali valokeilassa. Suomen Eksegeettisen Seuran julkaisuja 96. Helsinki 2008, 299-303.

Paulus och lagen. Troen, teksten og konteksten. Festskrift til Torben Kjær. Hillerød 2009, 212-221. Se också Timo Laato, “Paulus och lagen.” SEE-J Hiphil 1 (2004).

Die paulinische Denkweise: Von der Lösung aus auf den Ausgangspunkt hin? Lutherische Beiträge 15 (2010), 88-98.

”Guds väldiga kraft”. Kristi korsdöd, uppståndelse och himmelsfärd i Efesierbrevet. Lyda Gud mer än män­nis­kor. Festskrift till biskop Arne Olsson, Missionsprovinsens förste biskop. Missionsprovinsen i Sverige och Fin­land 2010, 142-151.

Rättfärdighet genom tron och bekräftelsen av den judiska monoteismen. (Också en engelsk förkortning: abstract). SEE-J 2011 (2), 52-63. Länk till artikeln.

Justification: The Stumbling Block of the Finnish Luther School. Luther Digest. An Annual Abridgment of Luther Studies. Volume 19. St Louis 2011, 31-35.

Vaimon siemen, joka rikkipolkee käärmeen pään. Kristus Vanhassa testamentissa. Vanhan testamentin kristologia. Helsinki 2013, 290-307.

NT om vad som är förpliktande till kyrkogemenskap. Vägen fram V-12. Föredrag från konferens i Oslo, Norge, 27-29 april 2012. Vasa 2013, 99-110.

Crucified with Christ and the new life of Christians. Romans 6:1-14 (and 15-23) revisited. Fri och bunden. En bok om teologisk antropologi. Red. av J. Hellberg, R. Imberg, T. Johansson. Församlingsfakultetens skriftserie nr 13. Göteborg 2013, 95-127. Samtidigt publicerad i SEE­-J 4 (2013), 68-88. Länk till artikeln.

Предисловие: Rfnt[bpbc (Олаус Свебилиус). Inkerin kirkon julkaisuja 22014, 3.

The Joint Declaration and Official Discussion in the Finnish Lutheran church. A clarification or an obscuration? Theofilos 6 (2014), 404-420.

Erehtyikö Jeesus? Jeesuksen ennustukset paluunsa ajankohdasta. Pro fide biblica. T. Eskola ja L. Nummela 60 vuotta.Toim. V. Auvinen ja V. Ollilainen.  Iustitia 31. Helsinki 2015, 85-98.

Romans as the Completion of Bonhoeffer’s Hermeneutics. JETS 58 (2015), 709-729.

The Report of the Constitutional Committee of the Finnish Lutheran Church on the Joint Declaration – An Attempt to Crumble the Doctrinal Foundation of the Lutheran Church. Theofilos 7 (2015), 292-303.

Apartheid and Present Day South Africa  as a Context in Reading Galatians 3:26-28. Response. Listening to the Word of God. Exegetical Approaches. A. Behrens / J. C. Salzmann (Eds.). Göttingen 2016, 163-166.

Simo Kiviranta – Timo Laato: JDDJ and Its Official Discussion in the Finnish Lutheran Church. A Clarifi­ca­tion or an Obscuration? Logia XXV:1 (2016), 33-42.

Simo Kiviranta – Timo Laato: Den gemensamma deklarationen om rättfärdiggörelsen och den officiella diskussionen i Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland. Klargörande eller fördunklande? Föredrag från Nord­isk Evangelisk-luthersk Konferens i Hillerød, Danmark 18–20 oktober 2013 och Norrköping, Sverige 24–26 april 2015. Uppsala 2016, 17-49.

Rechtfertigung: Der Stein des Anstoßes der finnischen Lutherschule. Lutherische Beiträge 21 (2016), 153-172.

Finnish awakening. Encyclopedia of Martin Luther and the Reformation. Ed. by M. A. Lamport. New York – London 2017, 273-275.

Finnish Lutheran Perspectives on the Joint Declaration. Encyclopedia of Martin Luther and the Reform­ation. Ed. by M. A. Lamport. New York – London 2017, 281-283.

Rättfärdighet i Bergspredikan mot bakgrunden av hela Matteusevangeliet. Reformaatio vai restauraatio – tradition aarteita ja tulkinnan kompastuskiviä. Toimittajat T. Eskola ja J. Rankinen. Iustitia 33 (2017), 190-213.

Kristus – Skriftens kjerne og stjerne. Guds ord, det är vårt arvegods – en artikkelsamling om skrifsynet og re­formasjonen. Red. Konrad Fjell. Oslo 2017, 98-114.

Kristus – Skriftens kerne og stjerne. Guds ord. Fundamentet for evangelisk luthersk tro. Red. Konrad Fjell. Aarhus 2017, 113-127.

Der ambivalente Stil und die Eschatologie des Neuen Testaments. Early Christianity 9 (2018), 83-106.

Jumalan sana, kaste ja uudestisyntyminen. Kirkon parhaaksi 30 vuotta. Toim. T. Eskola ja J. Rankinen. Ius­ti­tia 35. Helsinki 2018, 164-207.

Simul Iustus et Peccator through the Lenses of Paul. JETS 61:4 (2018), 735-766.

Salvation by God’s Grace, Judgment According to Our Works: Taking a Look at Matthew and Paul. CTQ 82 (2018), 163-178.

”Nåden allena”. Där nåden inte förblir ”allena“. Den mångfacetterade Reformationen. Texter och studier ut­givna av Församlingsfakulte­ten, I. Red. av R. Imberg & T. Johansson. Göteborg 2019, 39-43.

Gemensam deklaration om rättfärdiggörelsen (1999). Ett ekumeniskt dokument som blev om intet. Den mångfacetterade Reformationen. Texter och studier ut­givna av Församlingsfakulte­ten, I. Red. av R. Imberg & T. Johansson. Göteborg 2019, 267-270.

The New Quest for Paul. A Critique of the New Perspective on Paul. The Doctrine on Which the Church stands or Falls. Justification in Biblical, Theological, Historical, and Pastoral Perspective. Ed. by M. Bar­rett. Wheaton 2019, 291-321.

God’s Word, Baptism, and Regeneration. Always Reforming: Reflections on Martin Luther and Biblical Studies. Studies in Historical and Systematic Theology. Essays in honor of M. A. Seifrid. Edited by C. L. Crisler and R. L. Plummer. Bel­lingham 2021, 65-110.

Justification in the Sermon on the Mount Against the Background of the Entire Gospel According to Matt­hew. Simul: Inquiries into Luther’s Experience of the Christian Life. Refo500 Academic Studies 80. Ed. by R. Kolb, T. Johansson, and D. Johansson. Göttingen 2021, 227-253.

The Fifth Petition: Praying as Sinner and Saint. Luther’s Large Catechism with Annotations and Contemporary Applications. Ed. by J. T. Pless and L. M. Vogel. Saint Louis 2022, 548-551.

Därtill hundratals populär-vetenskapliga artiklar, bibelförklaringar, kyrkliga föredrag och andliga betraktelser. Se den bifogade lista (uppdaterad 20.8.2023).

Recensioner

Gud ledde en bekännande minoritet. Recension av Gustav Strömsholm: ”Det är fråga om större ting.” En aktionsanalytisk undersökning av striden kring homosexualitet i Finlands kyrka år 1993. Kyrkligt forum 1994 (4), 22-24.

C. P. Thiede: Kala Rooman keisarille. Perusta 2000 (4), 220.

Matti Väisäsen kastekirjat. Tuore oliivipuun lehti 2002 (1), 17-18.

Dietrich Bonhoeffer: Efterföljelse. Hälsning från försam­lings­fa­kul­teten 2003 (3), 6-7.

B. E. Gärtner: Simon Petrus – människan och ledaren. Kyrka och folk 12.2.2004.

Matti Väisänen: Roomalaiskirjeen selitys – lyhyt kirja-arvostelu. Länsi-Suomen Herän­näis­lehti 2004 (2), 31.

B. Johanneryd: Av predikan. Kyrka och Folk (19.2.2009).

Rezension (Smith, Barry D.: What Must I Do to Be Saved? Paul Parts Company with his Jewish Heritage.) ThLZ  134 (2009), 808-810.

Rezension (F. Hahn: Theologie des Neuen Testaments. Band I & II.) Lutherische Beiträge 14 (2009), 196-198.

M. Väisänen: ”Kaste, usko ja pelastus”. Länsi­-Suomen Herännäislehti 2014 (9), 5-12 och Länsi-Suomen Herännäislehti 2014 (10), 10-14.

Review (S. G. Eastman: Paul and the Person. Reframing Paul’s Anthropology). JRT 13.1 (2019), 71-73.

Översättningar

Har deltagit i översättningsarbetet av Augustinus: Pääsiäispuheita. Imatra 1985.

Annat

Har deltagit i redigeringsarbetet av den gamla finska koralboken (1701). V. 1701 Virsikirjan Nuotit. Rukoilevaisten tapaan. Jyväskylä 2001.

Skriftetal + gudstjänstliturgi enligt den gamla finska gudstjänstordningen. Rauman kesäseurat 2000: Jumalanpalvelus (vanhan käsikirjan mukaan). 3 CD-skivor. IMU-Inkoon musiikki 2003.

SPECIFIC ASSESSMENT OF DISSERTATION: “Redeemed from the Curse: Paul’s Understanding of the Law and Gentiles in the Light of Hellenistic Judaism.” A Dissertation Presented to the Faculty of the Southern Baptist Theological Seminary. By Hyun-Gwang Kim (oktober 2008).

Har deltagit i redigeringsarbetet av Svebilius katekes på ryska (2. utgåva 2014, 1. utgåva 1999).

Medlemskap i ETS.

Har fungerat eller fungerar som fast medarbetare i flera tidskrifter.

Föreläsningar och föredrag i Skandinavien, Baltikum, Europa (Tyskland, Österrike, Italien), USA och Ryssland.